In you Canvas course click Grades.
You will know an assignments as comments attached to it when you see the conversation bubble icons.
To view the comments click on the assignment.
Comments on the assignment will appear in the right corner of the assignment page.